Rejč do riči – rječnik delničkog govora

Rejč do riči – rječnik delničkog govora - Laloš, Željko | Siezrobi.org Zadovoljstvo nam je predstaviti knjigu , koju je napisao . Preuzmite knjigu . u PDF, TXT, FB2 ili bilo kojem drugom mogućem formatu na siezrobi.org.

INFORMACIJA

AUTOR
Laloš, Željko
DIMENZIJA
5,26 MB
NAZIV DATOTEKE
Rejč do riči – rječnik delničkog govora.pdf
ISBN
5795307554029

OPIS

U našoj suvremenoj lingvističkoj znanosti promijenio se odnos prema zavičajnim govorima. Oni se afirmiraju, procjenjuju, valoriziraju s uvažavanjem, te dobivaju svoje zasluženo i pravo mjesto na karti sveukupne hrvatske jezikoslovne slike. Novi prilozi lingvističkoj znanosti, knjige pisane zavičajnim govorima, obogaćuju naš hrvatski jezikoslovni svijet iznenađujuće snažno. Autori tih novih knjiga iskazuju svoj osjećaj pripadnosti određenoj sredini, ma gdje trenutačno živjeli, na ovaj hvalevrijedan način, trudeći se sačuvati obilježja govora i života kraja kojem po rođenju i svom porijeklu pripadaju. ”Beséjdnek” je veoma iscrpan, (jedan od bogatijih rječnika kajkavskih govora), za sada jedini veći rječnik gorskokotarske kajkavštine. Sadrži oko 11.500 natuknica, riječi obrađenih po pravilima lingvističke struke, metodologijom leksikona, a po uzoru na dijalekatske rječnike uvaženih autora. Vrijednosti ove knjige pridonose veoma vješto oblikovane, prigodne i duhovite ilustracije ak. slikara Grge Marijanovića kojima je markirano svako novo poglavlje, to jest uvod u svako od 25 slova delničke abecede. Također su zanimljivi i popratni rukopisni tekstovi uz svaku ilustraciju. Riječ je o izvornom djelu, a napisalo ga je troje Delničana i izvornih govornika (dvoje, tj. dvije, od njih s filološkim obrazovanjem). Oni su, vođeni jednako znanstvenim kao i rodoljubnim pobudama,već odavno skupljali jezičnu građu i pratili stručnu literaturu. Budući da literature o delničkom govoru nije bilo mnogo, a taj je govor vrlo kompliciran, nailazili su u svom radu na razne teškoće. Treba reći da su pravilnim pristupom i marljivim radom uspjeli stvoriti cjelovito djelo, koje predstavlja važan prilog hrvatskoj dijalektologiji.

I dok se pitate o porijeklu vaše 'bržole' ili neke druge 'riči', Lorger kreće u novi izazov. - Namjera mi je napisati rječnik splitskog govora, ali književnog, od Uvodića do Smoje, s primjerima iz književnih djela Splićana. Marija Pavešić - Blaženka Magaš - Željko Laloš, Rejč do riči.

Milivoj Solar, Rječnik književnog nazivlja, Zagreb 2006. Petar Šimunović, Rječnik bračkih čakavskih govora, Supetar 2006.

POVEZANE KNJIGE